Yves Chiron a procédé à une étude systématique de cette documentation largement inédite. Il l'a confrontée, notamment, aux récits faits au jour le jour par de grands acteurs et témoins du Concile : les théologiens Yves Congar, Henri de Lubac et Gérard Philips, comme du secrétaire général Mgr Felici, homme-clef du concile.Il en résulte un ouvrage accessible qui offre, de façon inédite, une histoire dépassionnée et rigoureuse du concile Vatican II, comme la compréhension du rôle majeur du pape dans l'aboutissement de certains textes dans un concile qui fut à la fois pastoral et doctrinal.